Français résistance aux intempéries (la) Traductions weersbestendigheid (de) Wetterechtheit (die) fastness to weathering